24 de Abril de 1943 en Orense
Catedrático Emérito del Departamento de Estudios Hebreos y Arameos, Facultad de Filología, UCM. Licenciado en Filosofía (1962) y en Teología (1966), Universidad Pontificia de Comillas. Licenciado en Filosofía y Letras (Sección de Filosofía), UCM (1967). Licenciado en Ciencias Bíblicas, Instituto Bíblico de Roma (1971) Élève diplomé de l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem (1974-5). Licenciado en Filología Semítica, Universidad de Barcelona (1976). Doctor en Filosofía y Letras (Sección de Filología Semítica), UCM (1979)
Director del Instituto Español Bíblico y Arqueológico de Jerusalén, 1978-1983.
Director del Instituto Universitario de Ciencias de las Religiones, UCM, 1991 – 2000
Visiting Professor, Cambridge University, Oriental Studies and Divinity, Oct.-Dec. 1997
Senior Fellowship, Leuven University, Faculty of Theology, September – December 2002.
Beca-préstamo para postgraduados del Ministerio de Educación y Ciencia para realización de estudios en el extranjero, Jerusalén, curso 1971-72
Beca del Instituto Español Bíblico y Arqueológico, Jerusalén, curso 1973-74
Beca de la Fundación Juan March para realización de estudios en el extranjero, Jerusalén, 1974-75.
Beca de reincorporación a España del Plan de Formación de Personal Investigador para investigadores en el extranjero, Ministerio de Universidades e Investigación, con adscripción al Departamento de Hebreo y Arameo, UCM, 1980-81 y prórrogas sucesivas en 1981-82, 1982-83.
Investigador principal de diversos proyectos entre 1998 y 2014: “Políglota Complutense 2000”, “Manuscritos de Qumrán y Transmisión textual bíblica”, “Edición crítica de III-IV Reges (Göttingen Series)”, Edición políglota y sinóptica de los libros de los Reyes”, otros.
LIBROS PUBLICADOS
Salomón y Jeroboán. Historia de la recensión y redacción de 1 Reyes 2,12; 14, Salamanca – Valencia 1980.
Jehú y Joás. Textos y composición literaria en 2 Re 9 – 11, Valencia 1984.
Coeditor con N. Fernández Marcos, Simposio bíblico español (Salamanca 1982), Madrid: Universidad Complutense 1984.
Centena in libros Samuelis et Regum. Variantes textuales y composición literaria en los libros de Samuel y Reyes, CSIC, Instituto de Filología, Madrid 1989.
En colaboración con M. Maceiras Fafián, La hermenéutica contemporánea, Editorial Doncel, Madrid 1990, 2a ed. 1993.
En colaboración con J. González Echegaray et. al., Introducción al estudio de la Biblia. 1. La Biblia en su entorno, Estella 1990 = La Bibbia nel suo contesto. Introduzione allo studio della Bibbia, Brescia 1994.
Coeditor con L. Vegas Montaner, The Madrid Qumran Congress. Proceedings of the International Congress on the Dead Sea Scrolls, Madrid 18-21 March, 1991, 2 vols., Leiden: E.J. Brill – Madrid: UCM, 1992.
La Biblia judía y la Biblia cristiana. Introducción a la historia de la Biblia, Editorial Trotta, Madrid 1993, 1998 = The Jewish Bible and the Christian Bible. An Introduction to the History of the Bible, Translated by Wilfred G.E. Watson, Leiden: Brill, 1998 = A Bíblia judaica e a Bíblia crista. Introduçao à histórica da Bíblia, Petrópolis 1996.
En colaboración con F. García Martínez, Los hombres de Qumrán. Literatura, estructura social y concepciones religiosas, Madrid: Trotta, 1993 = The People of the Dead Sea Scrolls. Their Writings, Beliefs and Practices, Leiden: Brill, 1995 = Gli uomini di Qumran. Letteratura, struttura sociales e concezioni religiose, Brescia: Paideia, 1996 = Os Homens de Qumran. Literatura, estrutura e concepçôes religiosas, Petrópolis 1996.
En colaboración con E. Ulrich et al., Qumran Cave 4 IX. Deuteronomy, Joshua, Judges, Kings, Discoveries in the Judaean Desert XIV, Oxford: Clarendon Press, 1995.
La experiencia de Israel: profetismo y utopía, Torrejón de Ardoz: Ediciones Akal, 1996.
El judaísmo moderno, Madrid: Ediciones SM, 1997.
En colaboración con G. Brooke et al., Qumran Cave 4 Parabiblical Texts, Part 3, Discoveries in the Judaean Desert XXII, Oxford: Clarendon Press, 1997.
En colaboración con varios autores, La Biblia de Jerusalén. Nueva edición revisada y aumentada, Bilbao: Desclée de Brouwer, 1998, Los Reyes I-II, pp. 381-449.
Paganos, judíos y cristianos en los textos de Qumrán, Madrid: Trotta, Madrid 1999.
En colaboración con E. Ulrich et al., Qumran Cave 4 XII, Psalms to Chronicles, Discoveries in the Judaean Desert XVI, Oxford: Clarendon Press, 2000.
En colaboración con Susana Pottecher, El libro de los Salmos. Himnos y lamentaciones, Madrid: Trotta, 2001.
El libro de los Salmos. Religión, poder y saber, Madrid: Trotta, 2001 = Il libro dei salmi. Religione, potere e sapere, Assisi: Cittadella Editrice, 2003.
El Judaísmo, Madrid: Ed. del Orto – Ed. Clásicas, 2002.
Los judíos hoy, Córdoba: Ediciones El Almendro, 2005 = Understanding Jews Today, Córdoba: Ediciones El Almendro, 2005.
En colaboración con Miguel Pérez,, Historia de la Biblia (Libro + CD), Madrid: Ed. Trotta, 2006
Imagen y palabra de un silencio. La Biblia en su mundo, Madrid: Trotta, 2008
En colaboración con Susana Pottecher, Job, Madrid: Trotta, 2011.
Coeditor con H. Ausloos y B. Lemmelijn, After Qumran: Old and Modern Editions of the Biblical Texts, Leuven: Peeters, 2012.
Texturas bíblicas del antiguo Oriente al Occidente moderno, Madrid: Editorial Trotta, 2019, 523 páginas.
Textual and Literary Criticism of the Books of Kings. Collected Essays, Edited by eds. Andrés Piquer Otero and Pablo A. Torijano, Leiden: Brill, 2020.
Historia mínima de la Biblia, Madrid: Editorial Turner, 2022.
La Biblia desde los márgenes. Investigación y divulgación, Estella: Editorial Verbo Divino, 2023.
El proceso de edición de la Biblia hebrea y griega, Madrid: Trotta, 2024.
Libro de Homenaje con participación de una veintena colegas de estudios sobre los manuscritos del Mar Muerto, Textual Criticism and Dead Sea Scrolls Studies in Honor of Julio Trebolle Barrera. Florilegium Complutense, eds. Andrés Piquer Otero, Pablo A. Torijano, Leiden -·Boston: Brill, 2012.
300 publicaciones, artículos y reseñas, en revistas especializadas o de divulgación en español, inglés, alemán, francés e italiano
Dirección de tesis doctorales, trabajos D.E.A. y fin de master
Miembro de diversos comités editoriales y de asociaciones científicas nacionales e internacionales.
Ingresó en el Real Colegio Libre de Eméritos en el año 2025.